En Avril, ne te découvre pas d'un fil

La vie est parfois douce... les fleurs du printemps ont envahi la nature.

Et on peut profiter d'un café au soleil, sans bouillir.

Les légumes prennent encore doucement le soleil. Je dis doucement, car bientôt ils souffriront d'un soleil beaucoup trop brûlant. En France on devait les couver contre le froid, ici contre le chaud. 

Pierre m'a cueilli un bouquet.

Tandis que Raphaël et Lacey, la voisine, se sont mis en tête de construire une ruche. Il fallait les voir, dans la ruche, à la recherche d'une "Queen Bee" (Reine des abeilles). Ils ont même recouvert la ruche de miel (merci pour le gaspillage, au passage).

Le chat mène une vie trépidante... interdite de sortie encore, elle doit se contenter de voir les oiseaux par la fenêtre, et dormir. C'est rude.

Mercredi ma copine Sandrine m'a fait découvrir le café d'une jardinerie. Très agréable par ce beau temps.

Je ne sais plus quel jour, c'était "crazy socks day". Raphaël a bien joué le jeu. En prenant la photo, j'ai découvert son choix de chaussures du jour. Je l'ai envoyé en changer juste après. Non mais! Il a des TONNES de chaussures correctes (des tennis, hein, mais sans trous et propres!). 

Le parking de l'école... Tous les jours, cette corvette jaune est garée. Je me demande à qui elle appartient... 

La salle de classe de Raphaël. Avant la sortie... vous voyez le petit chariot? Chaque classe a le sien. C'est ici que les élèves déposent leur lunchbox le matin. Au moment du déjeuner, l'un des enfants tire le chariot jusqu'au gymnase où ils déjeunent. Et chaque élève récupère son sac. Sauf ceux qui paient un déjeuner à la cafétéria. Les sacs restent donc au froid en hiver, et en été... au chaud!! Isotherme impératif.

Il y a quelques semaines, il mangeait tout son déjeuner à la récré du matin. En ce moment, Pierre revient à 14h sans avoir mangé son sandwich. Allez comprendre son régime alimentaire... peut-être qu'en "hiver" il mange pour deux, et en "été" il ne mange plus du tout...

Nous sommes allés acheter un jouet, car il était invité à un anniversaire.

Et à la maison, j'ai tenté de faire des vraies rillettes. On a mis un bon moment pour trouver le fameux morceau de porc nécessaire à la recette (de la poitrine de porc). Mais une fois trouvé, c'est facile! C'est juste très long à cuire.

Pour fêter ça, j'ai même fait une salade piémontaise. Aux usa, ils mangent beaucoup de salade de pommes de terre. Mais il n'y a jamais de tomates, de cornichons ou de jambon dedans.

Pou l'anniversaire, Pierre était invité chez Chuck-E-Cheese. C'est une salle de jeu / pizzeria. Les enfants mangent une pizza, un gâteau et ont des tickets pour aller jouer. Ils peuvent gagner des points qu'ils échangent contre un jouet ensuite à la caisse. 

Le beau temps n'a pas duré. C'est très fluctuant. On passe de 30°C à 20°C du jour au lendemain. D'un soleil presque brûlant à des pluies torrentielles.

En rentrant de l'école, le bruit de mes pas a fait peur à un oiseau, qui s'est envolé. Visiblement, ce chat n'a pas du tout aimé que je fasse partir son déjeuner. Il m'en veut, je crois. Beaucoup, en fait.

On a reçu une proposition alléchante... Ce qui est bien, c'est qu'ils te font croire que ton enfant a été élu pour recevoir un programme. 1 mois d'école en plus, ce qui veut dire 1 mois de babysitting gratuit pour moi... Mais j'ai décliné la proposition. Ils proposaient ça uniquement car nos enfants sont "ESL" (ils apprennent l'anglais). Mais autant laisser la place aux mères qui travaillent et ont besoin. Et puis, je trouve que mes enfants ont vraiment besoin de vacances. 2 mois et demi de vacances seront suffisantes pour se remettre de cette folle année.

Nous avons un voleur de fraises. Il semblerait que ce soit un oiseau. Nous avons depuis installé un filet de protection. Et plus de nouveaux plants de fraises. Avec une fraise mûre tous les 3 jours, nous aurions du mal à faire une tarte.

Raph et Joe ont eu une idée grandiose. Gagner de l'argent. Ils ont ouvert une boutique de graines. Pour cela, ils ont arraché des sortes de prunes/cerises dans les arbres, et les ont explosées pour en obtenir les noyaux. Ils les ont ensachées, puis les ont vendues 1$. Comme ça ne marchait pas trop, ils ont vendu leurs bonbons aussi. Une voisine leur a donné des stickers, ils les ont vendu aux autres voisins après.

Et après, c'est terrible, mais ils avaient un gros paquet d'argent. Séparé en 4 (d'autres voisins ont rejoint l'aventure ensuite), ça leur faisait environ 1.50 $ chacun. Raphaël s'est payé du lait à la cantine avec.

Je continue mes recherches sur le pain maison...

Pierre a préparé son "VIP day" où il devait faire un exposé sur lui-même.

Pour le VIP day de Pierre, il faut amener une friandise. J'ai donc fait des macarons à la fraise. Pas que pour lui bien entendu... le plus gros était pour Marina, la fille d'Anita et Brandon qui célébrait sa première communion le Dimanche suivant.

J'ai aussi fait des tuiles et des palets bretons. Les palets n'étaient pas terribles, à retravailler. La deuxième recette de Tuiles était parfaite!

Les enfants m'ont supplié d'aller "to the tree". Merveilleuses 30 minutes passées à ne rien faire car il n'y a rien pour s'asseoir autour. Mais les enfants aiment ce saule pleureur dans lequel on peut grimper. On n'ira pas tous les jours, ou alors il faudra que j'emmène ma chaise pliante et mon tricot... mais je crois que j'ai mieux à faire. 

Car le jour de l'arbre, c'était aussi l'anniversaire de François. Nous sommes allés au restaurant.

Où pour nous faire patienter, on nous amène du "pain". Bon appétit...

Vendredi, Gabrielle a obtenu un deuxième award (ils en nomment 1 ou 2 par classe chaque semaine). Gabrielle 2, Raphaël 2, Pierre 0. 

Samedi nous sommes allés faire un "trail". Une randonnée en fait. Au bord de l'American River, le fleuve qui descend de la montagne jusqu'à Sacramento. Un fort courant, et une eau très froide car la montagne dont il vient n'est vraiment pas loin, et la fonte des neiges a commencé.

Hélas, et nous l'avons compris rapidement, les pompiers arrivaient en même temps que nous pour chercher une personne emportée par la rivière. J'ai découvert le lendemain qu'il s'agissait d'un ado qui a voulu se baigner, sans gilet de sauvetage. 

Ca met de bonne humeur pour commencer, et ça ne fait pas du tout flipper pour la survie de ses petits. J'étais un peu tendue pendant la rando. On part pour aller jusqu'à Lake Clementine, 2.3 miles. Vous connaissez la chansonnette "Oh my darling Clementine" ? C'est une chanson, parodique, qui parle d'un 49er (nom donné aux mineurs chercheurs d'or, arrivés pendant la ruée vers l'or de 1849. C'est de là que vient le nom de l'équipe de football de San Francisco, les 49ers) dont la fille s'est noyée. Bref, tout était là pour que j'exige des garçons qu'ils me donnent la main tout au long du chemin.

A certains endroit, le passage était étroit, plein de cailloux qui peuvent faire tomber. Et à gauche, il n'y avait que le vide donnant sur la rivière tout en bas.

Ils ont survécu jusqu'au Lake Clementine, ou un grand barrage nous attendait. Un peu déçus car nous pensions trouver un grand espace pour pique niquer, pour que les enfants jouent. Donc nous avons mangé un peu à l'étroit en admirant cette construction, et la majesté de la force de la nature. Mais aussi dans le bruit, car autant d'eau qui tombe, ça fait bien plus de bruit qu'une douche!! Nous sommes repartis en sens inverse quelques minutes plus tard.

Le bon point, c'est que les enfants étaient fatigués. Et qu'ils ne cherchaient plus à courir sur le chemin retour. Donc c'était, selon moi, moins dangereux. A l'aller, ils ne faisaient vraiment pas attention à l'endroit où ils posaient les pieds.

Hélas en rentrant, les pompiers étaient toujours là à chercher, avec hélicoptère. Nous avons pu admirer le camion de près malgré les circonstances tristes (tout le monde autour semblait se fiche pas mal que quelqu'un soit  peut-être mort. Ca semble courant ici, les jeunes inconscients qui plongent dans cette rivière, pourtant réputée dangereuse, sans être protégés). 

Pourtant, ça se VOIT que le courant est terrible dans ce coin... Ah l'adolescence et la prise de risques... 

Après toutes ces émotions, et la fatigue, le moment que je préfère: quand les enfants tombent de fatigue dans la voiture!!

On avait promis une glace s'ils se comportaient bien, s'ils restaient sages sur le chemin sans se plaindre. Ce qu'ils ont fait à moitié. Alors nous sommes allés chez Coldstone. Raphaël a râlé car ils se sont trompés sur les sprinkles de sa glace. Il a fait sa crise. Faut dire que "je veux la glace verte + la bleue, pas mélangée, et avec les ptis bidules colorés", ça n'aide pas... quand il voulait les petits bidules colorés de l'autre couleur et que le type a mélangé les couleurs. 

Gabrielle avait commandé une glace dans le menu, au moins, pas d'erreur, les gars connaissent la recette.

Pierre avait demandé glace verte et violette. Il a obtenu bleue et verte. Mais il a pas fait de crise, alors le monsieur a refait sa glace, en mettant la taille au dessus. Moi j'avais pris une recette aussi, et la glace hibiscus + framboise, c'est super bon !

Dimanche, c'était l'heure d'aller à la messe pour la Première Communion de Marina.

Arrivés en avance pour une fois, j'en ai profité pour vous prendre des photos de l'intérieur de l'Eglise.

Chez les voisins de la petite Marina, il y a une petite tree house que j'aimerais beaucoup avoir devant chez moi. J'ai demandé à François d'en faire une. On verra dans 3 ou 5 mois ans.

Mes petits macarons allaient très bien avec les petits gâteaux que Marina et sa famille avaient préparés.

BBQ pour tout le monde! Brandon est un pro. Et un jeune retraité! Il vient de quitter l'armée, après 22 ans de service et des missions dans des pays dangereux. Une nouvelle vie s'offre à lui, mais il ne sait pas encore laquelle.

Nous avons récolté nos premiers bébés. Des toutiminiradis. Ils étaient tellement mignons qu'on ne les a pas mangés.

Les voisins ont tenté une vente de limonade et de gâteaux. Mais à force de faire des ventes, les voisins sont moins généreux. Même si, les américains sont étonnants: certains s'arrêtent et offrent 10$. Ou bien le lendemain, tous les enfants y compris les notre ont remis le couvert. Ils ont offert à la factrice un verre de limonade gratuit. Pour les remercier, elle a offert 20$! J'ai dit aux enfants qu'on ferait un stand dans plusieurs semaines, mois, et qu'on vendrait des macarons ou des cookies. Mais qu'il fallait espacer un peu.

Lundi, mon amie Anita à qui j'avouais que j'avais parfois de gros moments de déprime, m'a offert une pédicure! Je n'avais jamais eu de vernis sur les ongles de ma vie!

J'ai bricolé une robe de Prom pour la fille de Sandrine, Anaïs. Robe d'occas très jolie, mais trop juste au niveau du buste.

Je me suis soignée avec des fleurs. J'avais fait un peu trop de "bouffe" thérapie. Maintenant je dois perdre 3 kilos. Alors les fleurs, ça ne fait de mal à personne. Et ça fera peut-être venir une Queen Bee un jour.

J'ai essayé de faire des pains à hamburgers. Ils étaient super beaux! J'ai retenté la recette deux fois depuis, sans bon résultat. Je ne comprends pas vraiment... mais comme je suis têtue, je vais recommencer une troisième fois. Les petits pains ne sont pas très "hamburgers" mais sont parfaits pour des sandwichs pour les midis à l'école. Alors mon entêtement n'est pas en pure perte. 

Ici, on a appris à faire un cheeseburger correctement. On cuit son steak haché, aka burger. Première face, puis deuxième face. Quand on cuit la deuxième face, on dépose sur le haut du steak haché sa tranche de cheddar, qui fond le temps que le steak cuise sur le dessous. Il n'y a plus qu'à poser dans votre pain, et voilà. Et dire qu'avant, pour que le fromage fonde, on remettait le hamburger au micro-ondes quelques secondes... 

Vendredi il a plu comme si c'était le déluge. Et c'était une journée nulle en général. Tout ce que j'ai essayé de faire fut un échec. Vivement le samedi.

Vendredi soir Raphaël était invité à un match des River Cats par son ami Joe, pour son anniversaire. C'est une équipe de Base Ball de Sacramento, minor league pour les Giants, l'équipe de San Francisco. En fait j'y comprends rien, mais il parait que pour les encourager, ils peuvent porter des Tshirts des Giants, donc. 

Samedi soir (enfin, à 17h, n'est-ce pas), c'était fête. J'avais fait quelques gâteaux bien français pour nos invités. Trianon, macarons et charlotte aux fraises.

Pour l'anniversaire des petits voisins, j'ai voulu faire un gâteau sabre laser. Cata pour le gâteau. J'ai rattrapé à la dernière minute un gâteau pas assez cuit pour une tentative de décoration. C'est pas génial, mais honnêtement, il y a failli n'y avoir rien du tout. Je dois apprendre à ne pas faire les choses à la dernière minute. Le trianon, et charlotte ont été faits dans la semaine, au calme, et passés au congélateur (les mousses à base de chantilly se congèlent très bien, ainsi que les gâteaux, ne jamais le faire avec un gâteau à base de crème pâtissière).

Pou le reste de la nourriture: mes rillettes (qui se congèlent très bien aussi, faites 2 semaines plus tôt), des légumes, des chips, et un BBQ de pillons de poulet accompagnés de riz et ratatouille.

Et ce que j'aime avec les fêtes, c'est que pendant plusieurs jours, on mange les restes. Donc on ne cuisine pas... ou presque, j'avais une terrible envie de tenter de cuisiner un Chili Con Carne depuis des semaines.

Et c'était très bon. Accompagné par la margarita à la framboise qu'Anita nous avait préparé... Il faut que je note sa recette tellement c'est bon et facile à boire.

Et je termine par "ma version top pêche" de Pierre. (Top Chef). Les enfants aiment vraiment cette émission de télé, qui les inspire. On a hâte d'avoir 2 heures devant nous pour voir le final et connaître le vainqueur. On a eu beaucoup de chance pour le week-end: Pluie Vendredi, mais aussi Dimanche soi avec un bel orage mais seulement après 17h. Comme quoi, il fait beau, mais en Avril ici comme en France, le temps est changeant, et on a rangé les manteaux de pluie beaucoup trop tôt...